அபுனைவுநூல் விமர்சனம்மொழிபெயர்ப்பு

கழிவறை இருக்கை -சமூக விளாசல்

காதல்-காமம் இரண்டுக்கும் மத்தியில் மெல்லிய நீட்சியாய் புரையோடிக் கொண்டிருக்கும் உடலியல் கற்பிதங்களுக்கு, சமூகத்தின் மீதான பிழையான பிம்பங்களுக்கு வெள்ளைச் சாயமடிக்கிறார் லதா கழிவறை இருக்கை நூலில். காமம் சார்ந்த மொழிகளில்

Read More
அபுனைவுமொழிபெயர்ப்பு

நரக மாளிகை – விமர்சனம்

இந்தப் புத்தகத்தை திரு. ஈஸ்வர மூர்த்தி அவர்கள் (கே. சாதாசிவன் அவர்களுக்கு இப்புத்தகத்தை மொழிப்பெயர்க்க உதவியாக இருந்தவர்) பரிந்துரைந்ததன் பெயரில் எடுத்துப் படிக்கத் தொடங்கினேன். இதன் ஒரு

Read More
புனைவுமொழிபெயர்ப்பு

மாக்ஸிம் கார்க்கியின் “மீளாத காதல்” – ஒரு பார்வை

காதல் புனிதமானது, காதல்  ஒரு முறைதான் வரும், ஒருவர் மீது வருவது மட்டுமே காதல்,நாம் காதலிப்பவர் வேறு யாரையுமே காதலித்திருக்கக் கூடாது. நம் காதலை யாரும் பறித்துக்

Read More
Exclusiveநேர்காணல்கள்

பெரும்பாலான எழுத்தாளர்கள் ஒரு வகையில் அரசியல்வாதிகள்தான்

தமிழிலக்கியத்தில் மிக முக்கியமான பங்கு அளிக்கும்  பதிப்பகங்களின் சேவைகளும் செயல்பாடுகளையும் அனைத்து தரப்பு வாசகர்களுக்கும் தெரியப்படுத்த வேண்டுமெனும் நோக்கத்தில்  ‘விமர்சனம்’ – இணையதளம் சார்பாக பதிப்பாளர்களுடன் உரையாடும்

Read More
Exclusiveபுனைவு

சக்தி ஜோதியின் “பறவை தினங்களை பரிசளிப்பவள்” – ஒரு பார்வை

கவிதை என்பது எனக்கு இன்னொரு நாளாக உள்ளே இருந்து இயங்குகிறது என்று நம்புவதாக தன்னுடைய உரையினில் சொல்லி இந்த கவிதைகளை அறிமுகப்படுத்தியிருக்கிறார் சக்திஜோதி. தன்னை ஒப்புக் கொடுக்கிறவளாக

Read More
கவிதைகள்நூல் அலமாரி

நாடிலி

சுகன்யா ஞானசூரியின் “நாடிலி” கவிதைத் தொகுப்பிற்கு கவிஞர் யவனிகா ஸ்ரீராம் எழுதிய முன்னுரை.  பழங்கால மன்னர்களின் சுயாதீன வரலாறுகள் போக பலகாலமாக ஈழத்தமிழர்களின் இலக்கியங்களும் தாய்த்தமிழகத்தின் இலக்கியங்களும்

Read More
மொழிபெயர்ப்பு

வெண்ணிற இரவுகள் – ஒரு பார்வை

ரஷ்ய எழுத்தாளர் தஸ்தாயெவ்ஸ்கியின் ஆரம்பகாலப் படைப்புகளில் ஒன்று வெண்ணிற இரவுகள். 1848 ஆம் ஆண்டு வெளியாகியுள்ளது. நாவல் வெளியாகி 173 ஆண்டுகள் கடந்த பிறகும் வெண்ணிற இரவுகளில்

Read More
இணைய இதழ்கள்

பிரியாவின் “ஆலிவ் குட்டி” சிறுகதை ஒரு பார்வை

ஜனவரி 2022- இல் சஹானா இணைய இதழில் பிரியா எழுதிய சிறுகதை ”ஆலிவ் குட்டி” வெளியானது. இது இவரின் முதல் சிறுகதை. இச்சிறுகதை குறித்து அன்பு மணிவேலின் விமர்சனம்

Read More
மொழிபெயர்ப்புகள்

கோதானம்

கோதானம் – “மிகச் சிறந்த பத்து இந்திய நாவல்களில் முதன்மையான நாவல்” நூலில் இடம்பெற்ற மொழிபெயர்ப்பாளர் சரஸ்வதி ராம்நாத்  முன்னுரை. இந்திய மொழியின் தலைசிறந்த எழுத்தாளர் பிரேம்சந்தின்

Read More
கவிதைகள்

பெயரற்ற உப-தெய்வத்தின் மர்மப் புன்னகை

எம்.ரிஷான் ஷெரீஃப் எழுதிய ஆட்டுக்குட்டிகளின் தேவதை கவிதை நூலுக்கான அணிந்துரை. 3-டி திரைப்படம் ஓடுகிற படமாளிகையில் சீட்டு வாங்கிக் கொண்டு நுழைகையில் காணக் கிடைக்கும் காட்சி இது.

Read More